النبتة كاملة
كحيلة / Arnebia hispidissima
المرادفات

Anchusa asperrima Delile, Anchusa hispidissima Sieber ex Lehm., Arnebia asperrima (Del.)Hutchison &Dalz., Lithospermum hispidissimum Lehman, Lithospermum vestitum Wall.

الاسم العربي

عطان ، عطاني ، فحتاج ، عوينة المسلمان ، أرنبة

اسم شائع

Arabian primrose

الاسم المحلي

كحيلة

الأسرة

الحمحمية

الأجزاء الهوائية

الأجزاء الهوائية

عينة معشبية

عينة معشبيه 

الخصائص النباتية الشعبية

وصف النبات

عشب حولي أو ثنائي الحولية، تتفرع سيقانه بطريقة زاحفه أو متسلقه وتفرز جذوره صبغه أرجوانيه. يتميز بسيقان وفروع وأوراق شوكية بشعيرات قصيرة حتى 0.6 مم طول. تبلغ الأوراق القاعديه 15-35X3-4 مم وأما الأوراق الساقية فهي أقصر، رمحية الشكل كامله ملتفه مستدقه ناحية القاعدة. النورات سنمية عقربية طولها يصل حتى 11-18 سم، ويتراوح طول الوريقات الصغيرة الأزهار بين 4-8 مم، رمحية الشكل. وينمو نوعان من الأزهار في النبات، وينقسم الكأس إلى 5 فصوص شوكية يتراوح طول كل جزء بين 6-9 مم طول، والفصوص غير متساوية ذات شكل رمحي طويل. يميل لون التويج من الخارج إلى الخمري، انبوبي الشكل، عبارة عن أنبوبة في الأزهار ذات الأقلام، طويلة يبلغ طولها 8 مم قمعية الشكل، ويتراوح عرضها بين 4-5 مم. وتتخذ الفصوص شكلاً بيضاوياً بحواف سليمه إلى متموجة، وتكون مستعرضة وتتضمن تجويفاً بدون شعيرات. وينمو هذا الأنبوب تحت المتك (في الأزهار ذات التويج من الداخل)، ويبلغ طول المتك 1.5مم. المبيض ينقسم إلى أربعة فصوص عميقة والقلم بسيط نحيل. وتصل الأقلام الطويلة إلى التويج من الداخل، ويبلغ طول الأقلام القصيرة 4-5 مم. المياسم اثنين بشكل مروحي. يبلغ طول الثمار 1.7 مم وتتخذ شكلاً بيضاوياً بلون بنى خفيف ودرنات بنية دقيقة. (Jongbloed et al. 2003, eFloras, Mandaville, 1990)

الموطن والتوزيع الجغرافي

ينمو هذا النبات في جميع أنحاء شبه الجزيرة العربية، تحديداً في المناطق الرملية الجافه. كما يتوزع في شمال وشرق افريقيا وباكستان. (Ghazanfar, 1994) وينتشر النبات بكثرة في دولة الإمارات العربية المتحدة في الإمارات الشمالية و المنطقة الشمالية من إمارة أبوظبي. كما تم رصده في الغرب الأقصى لإمارة أبو ظبي وفي منطقة رؤوس الجبال.

الجزء المستخدم

كامل النبات

الاستخدامات الشعبية والطبية

يستخدم كامل النبات لعلاج الحمى بما في ذلك حمى الملاريا. يغلى النبات في الماء المحلى بالسكر ويشرب كالشاي لتهدئة الحمى. وتستخدم الزهور والجذور كمواد تجميليه حيث تنتج الجذور صبغه أرجوانيه زرقاء تفرك على الوجه للتجميل. تفرز جذور جنس آخر من نفس الفصيلة (Arnebia decumb) صبغه حمراء تستخدم أيضا في التجميل. (ElGhonemy,1993) عجينة الجذور تدهن لتلطيف الالتهابات الجلدية (Ghazanfar, 1994, Pak. J. Bot., 2010).

الدراسات العقاقيرية و الكيميائية

أجزاء النبات محل الدراسة

الأزهار، الجذور والأوراق

الورقة: صغيرة، لونها بني مصفر مائل إلى البني الداكن، مع شعيرات بيضاء تعطيها صبغة فضية، منحنية إلى الداخل، هشة.

الخصائص المجهرية

الورقة: يوضح مقطع مستعرض في الورقة طابعها الظهري البطني حيث توجد الأنسجة العمادية تحت البشرة العلوية فقط. وتتكون كل من البشرة العلوية والسفلية من خلايا صغيرة متعددة الأضلاع، وتغطى البشرة العلوية بطبقة شمعية رقيقة. يغطي كلتا البشرتين شعيرات ثألولية كبيرة نسبيا بنهايات حادة، وتحيط بقواعدها خلايا بشرة مميزة بجدران سميكة تشكل أنماطاً دائرية. وتكون الثغور بيضاوية متوازية الخلايا المساعدة. تتميز البشرة العليا بأنها مبطنة بطبقة عمادية واحدة تتكون من خلايا برانشيمية مستطيلة متناثرة غنية جدا بالكلوروفيل والمواد الملونة (مواد باللون البني الداكن والبني المصفر التي تشربها جدران الخلايا)، في حين أن البشرتين العلوية والسفلية فقط تحتويان فقط على بقايا من المواد الملونة. وتكون الطبقة العمادية مبطنة بعدد من الخلايا البرانشيمية الاسفنجية الغنية أيضا بالمواد الملونة، وهي متعددة الأضلاع، وتتضمن أنسجة وعائية. الزهرة صغيرة، بنية اللون مصفرة وهشة.
الجذر: مقطع مستعرض في الجذر من الخارج إلى الداخل يظهر الخصائص التالية: طبقة البشرة بخلايا مستطيلة صغيرة وقشرة متعددة الطبقات تتكون من خلايا صغيرة متعددة الأضلاع (جميعها تحتوي على المواد الملونة)؛ أنسجة اللحاء، أنسجة الخشب بأليافها الطويلة وأوعيتها الواسعة المليئة بالثقوب، والأشعة النخاعية التي تتميز بنمط شكل قلب، ولب بخلايا برانشيمية مستديرة.

مسحوق المادة النباتية

الأوراق: يتكون المسحوق من مواد غير متجانسة وخشنة قليلا، بني اللون مع جزيئات بيضاء بسبب وجود شعيرات، عديم الرائحة وله مذاق مر مستمر بعض الشيء. وبالفحص المجهري يظهر بالمسحوق العديد من أجزاء الأوراق الصغيرة باللون البني الفاتح خاصة في منطقة نسيج الورقة المتوسط الغنية بمواد بنية مصفرة وبنية داكنة اللون. كما وجد العديد من شعيرات التغطية وحيدة الخلية الثألولية الكبيرة المنفصلة وبنهايات حادة وقائمة.
 الأزهار: تتكون المادة من مسحوق ناعم جداً ومتجانس لونه أصفر داكن وله رائحة عطرية لطيفة ومذاق لاذع قليلاً. وبالفحص المجهري، يظهر بالمسحوق شعيرات غطاء ثألولية كثيرة منفصلة حادة مدببة، وشعيرات تغطية مخروطية الشكل وحيدة الخلية، وكذلك شعيرات قصيرة ملفوفة. كما تظهر طبقة ليفية من المئبر (العضو الذكري للأزهار) التي تتكون من خلايا صغيرة وتكتلات قضيبيه، بالإضافة إلى بعض حبوب اللقاح الصفراء التي تتخذ شكل الرقم 8. 
الجذور: تتكون المادة من مسحوق بنفسجي وبني خفيف، خشن وغير متجانس، مع رائحة طفيفة من القش الجاف، ومذاقاً لاذعاً قليلاً. وبالفحص المجهري يظهر بالمسحوق خلايا فلينية باللون البنفسجي البني مع خطوط مميزة وأوعية رمادية سميكة ومضغوطة تحدها ومليئة بالثقوب، ومتصلة بأجزاء كبيرة من الأنسجة من الخلايا القشرية ذات اللون البني المحمر.

الجزء النباتي محل الدراسة

الأزهار، الجذور والأوراق

جزيئات مختلفة

أ) جزيئات مختلفة 

مقطع عرضي قى الجذر

ب) مقطع عرضي للجذر 

الخلايا الكبيرة المميزة

ج) الخلايا الكبيرة المميزة 

  • أ.  مجموعة من جزيئات مختلفة تظهر شعيرات تغطية ثألولية متكسرة وخلايا بشرة وأنسجة من نسيج الورقة المتوسط التي تحتوي على أصباغ ملونة وأنسجة وعائية وحبوب لقاح على شكل الرقم 8 (أوراق مع أجزاء أزهار صغيرة).
  • ب. جزء من مقطع عرضي للجذر يظهر نمط من الأنسجة الوعائية (مناطق داكنة بها مناطق دائرية خفيفة اللون) وأشعة نخاعية. وتظهر أيضا طبقة البشرة التي تحتوي على المادة الملونة وتحتها منطقة القشرة (وردي فاتح).
  • ج. الخلايا الكبيرة المميزة المحيطة بقاعدة من شعيرات التغطية الكبيرة للبشرة السفلية للورقة. 

المكونات الكيميائية

أكدت الأبحاث المنشورة السابق إجراءها على هذا النبات عن وجود العديد من المركبات والنواتج الثانوية.
" المكونات الكيميائية مذكورة تفصيلاً بالنسخة الإنجليزية من نفس المطبوعة"

وقد أجريت الدراسات الكيميائية التالية في مجمع زايد لبحوث الأعشاب والطب التقليدي على النبات (العمل غير منشور) وكانت النتائج كالتالي (Quality Control methods, 1998; Evans, (1996).

الثوابت الطبيعية والكيميائية 

فقدان الوزن عند التجفيف في 105 درجة مئوية                                          10.40
قابلية الذوبان بالكحول المطلق                                                                2.00
قابلية الذوبان في الماء                                                                       17.80

معدل الاستخلاص المتتابع (٪)

بالإيثر البترولي ( 60-80)                                                                  1.40
بالكلوروفورم                                                                                  0.90
بالكحول المطلق                                                                               2.60

قيم الرقم الهيدروجيني (محلول مائي)

الرقم الهيدروجيني للمحلول 1٪                                               9.140-9.114
الرقم الهيدروجيني من الحل 10٪                                            8.690-8.686

قيم الرماد (٪)

مجموع الرماد                                                                25.67-17.98
الرماد القابل للذوبان في الماء                                                          5.00
الرماد غير القابل للذوبان في الحامض (10٪ حمض الهيدروكلوريك)    2.00-1.47

تحليل العناصر المعدنية

تحليل وتحديد المعادن

رابطة الكيمياء التحليلية الرسمية الدولية

الجهاز المستخدم

شيمادزو(AA-6800)أسلوب اللهب

العنصر    

التركيز القياسي ميكروجرام/ مل(جزء في المليون)

تركيز العينةملغ/ مل

امتصاص العينة

التركيز الفعلي ملغ/ مل

التركيز الفعلي%

الكروم 

1، 2، 4

10

0.000

0.000

0.000

الزنك 

0.25، 0.5، 1

10

0.1074

0.00928

0.000928

النحاس 

1، 2، 4

10

0.0234

0.01044

0.001044

الحديد 

1، 2، 4

10

0.5588

0.39579

0.039579

الكالسيوم 

1، 2، 4

10

0.5883

3.5656599

0.35656599

الرصاص 

1، 2، 4

10

0.0172

0.00172

0.000172

الكادميوم 

0.25، 0.5، 1

10

0.000

0.000

0.000

البوتاسيوم   

1، 2، 4

1

1.3872

13.7671

1.37671

التركيز في كل جزء من مليون = 1 ميكروجرام/مل، التركيز الفعلي (%) = التركيز الفعلي (لكل جزء من مليون)X0.0001]1 جزء من مليون = 0.0001%

دراسات طيف الأشعة فوق البنفسجية

تركيز العينة ملغ / مل

المذيب

أقصى امتصاص (ن م)

أدنى امتصاص(ن م)

الامتصاص )الأقصى- الأدنى)

0.625

مثيل السائل المعوي بدون افراز البنكرياسpH=7.5±0.1

277

253

0.762 - 0.630

0.9979

مثيل السائل المعدي بدون الببسينpH=1.2±0.1

268

250

0.834 - 0.811

 

مثيل السائل المعدي بدون الببسين

مثيل السائل المعدي بدون الببسين   

مثيل السائل المعوي بدون افراز البنكرياس

مثيل السائل المعوي بدون افراز البنكرياس

الدراسات الكروماتوجرافية

بصمة المرتسم الاستشرابي على الطبقة الرقيقة: (واجنر و بلادت، 1996)

 

أ

أ

ب

ب

ج

ج

د

د

بصمة المرتسم الاستشرابي علي الطبقة الرقيقة لمستخلص إيثير البترول (60-80) (المسار1) ومستخلص الميثانول (المسار2)

الطور المتحرك الشكل

أ، ج

:

خلات الأثيل، والميثانول والماء(10:13.5:100) 

ب، د

:

التولوين، خلات الإيثيل (7:93) 

الكشف

د

:

الكشف بالأشعة فوق البنفسجية 366 ن م

الاشتقاق

أ، ب، ج

:

الفانيلين- حمض الكبريتيك تحت الضوء الطبيعي

الدراسات الدوائية والسمية

أظهر مستخلص النبات الخام بالهكسان تأثيراً قوياً ضد البكتيريا ومعتدلاً ضد الفطريات. وبالمثل، فقد أظهر مستخلص الهكسان للنبات المنتج بالزراعة الخلوية نشاطاً حيوياً خفيفاً ضد الكائنات الدقيقة المختارة (Jain,2003) . وتفيد التقارير أن للنبات نشاطاً مضاداً للميكروبات. ويرتبط مركب الأرنبينس بالنشاط المضاد للميكروبات (Jain,2003). تم اختبار التأثيرات المضادة للميكروبات ضد البكتيريا الإيجابية والسالبة الجرام والفطريات.
أجريت دراسة على التربينات الثلاثية من النبات وتبين أنها فعالة ضد أنواع من البكتيريا والفطريات. كما أظهر مركب البيتا أميرين أقصى نشاط ضد E.coli (Jain,2003). وسجل احتواء النبات على مشتقات الشيكونين والمعروفة بتأثيرها المضاد للالتهابات في الورم المستحدث بالكاراجينان في مخالب الفئران، وكذلك التهاب المفاصل المزمن المستحدث في الفئران (Sihgh, 2003). وعلاوة على ذلك فإن أرنيبين-1  يثبط بشكل كبير تطور التهاب المفاصل المزمن. وقد أسفرت الأبحاث الكيميائية التي أجريت على مكونات جذور نبات أرنبه عن الحصول على ثلاثة مركبات جديدة من مشتقات النافثوكوينون لها خصائص المضادات حيوية ومضادات السرطان. ولتحديد المقدار الكمي لمشتقات النافثوكوينون المثبط للتورم سواء من النبات بالكامل أو المركبات المفصولة في كل من الجسم الحي وفي مزارع الخلايا في المختبر، وجد أن أرنيبين-1 هو المكون الرئيس في الجسم الحي (0.62٪) وفي مزارع الخلايا بالمختبر (0.27٪) على حد سواء.
ويشتهر النبات باستخدامه لمعالجة آلام الروماتيزم وتقوية الأعصاب. كما تم التعرف على مركبات جديدة لها خصائص المضادات حيوية ومثبطات لنمو الخلايا السرطانية (Hamdard, 2003).
 وأجريت دراسات التقييم الدوائية والسمية التالية على مستخلص الإيثانول 70% لنبات أرنبه (Arnebia hispidissima )  وتقييم نتائجها في الجدول التالي(Derelanko 2002; Han, 2003): 

النشاط

النتائج

   قوي  

   متوسط

  خفيف   

  سالب  

تسكين الألم

 

مضاد الاكتئاب

 

التأثير المضاد للتقلص

 

اختبار الإجهاد (اختبار السباحة)

التأثير على المعي الصائم للأرنب (معزول)

 

التأثير على قاع معدة الجرذ

 

توسيع الشعب الهوائية (اختبار سلسلة حلقات القصبة الهوائية المعزولة من خنزير غينيا)

 

ضغط الدم ومعدل ضربات القلب

 

التأثير على الأذين الأيمن للجرذ

فعالية الانتصاب (شريط النسيج الداخلي للقضيب الذكري المعزول من الأرنب).

دراسات العوامل المتغيرة في الدم

درجة الحرارة (المستقيم)

وزن الجسم

الأعضاء الحيوية

معدل الوفيات


التأثير المرخي لسلسلة حلقات القصبة الهوائية لخنزيرغينيا

التأثير المرخي لسلسلة حلقات القصبة الهوائية لخنزير غينيا 

التأثير المضاد للاكتئاب

التأثير المضاد للاكتئاب

ملخص النتائج

أظهر تناول مستخلص النبات عن طريق الفم لمدة سبعة أيام زيادةً في وقت الانتظار على السطح الساخن، كما أحدث نشاطاً مسكناً للألم واضحاً باستخدام اختبار التلوي. وأظهر نشاطاً مماثلاً للنشاط المضاد للاكتئاب. وربما يؤدي إلى إراحة للمعدة والأمعاء من التقلصات وتحسين عملية الهضم. وأظهر تأثيرات ارتخاء قوية للشعب الهوائية على الآثار الناجمة عن الهيستامين في سلسلة حلقات القصبة الهوائية المعزولة من خنزير غينيا. يمكن استخدام النبات لعلاج الربو القصبي واضطرابات الحساسية. أظهر النبات زيادة كبيرة في مدة زمن السباحة عند اختبار القدرة على التكيف والتي تشير إلى تأثيره المضاد للإجهاد

التأثير المضاد الميكروبات

 أظهر مستخلص النبات تأثيرا مثبطا لنمو بعض الميكروبات.
" التفاصيل مذكورة بالنسخة الإنجليزية من نفس المطبوعة"

المراجع

 B. Singh, M. K. Sharma, P. R. Meghwal, P. M. Sahu, and S. Singh. Anti-inflammatory activity of shikonin derivatives from Arnebia hispidissima. Phytomedicine 10: 375–380, 2003

El-Ghonemy, A. A. (1993). Encyclopedia of Medicinal plants of the United Emirates. 1st Edition. University of U.A.E

Fawzi, M. K. (1995). Weeds in the United Arab Emirates. University of U.A.E

Flora of Pakistan; www.efloras.org, p65

Hamdard ME,   Bader Y, Khan MSY, and   Shamsi MA, Jain SC, Singh B Jain R. Arnebins and antimicrobial activities of Arnebia hispidissima DC. Cell cultures. Phytomedicine,   1988, 6, 474-6

Hamid A. Khan, Indrani Chandrasekharan and A. Ghanim. Naphthazarins from Arnebia hispidissima. Phytochemistry. Volume 22, Issue 2, 1983, Pages 614-615

Jain SC, Jain R, Singh B.  Antimicrobial Principles from Arnebia hispidissima,   Pharmaceutical Biology, 2003, 41: 231-233

Jain SC, Jain R, Singh. Antimicrobial principles from Arnebia hispidissima.  Pharmaceutical biology, 2003, 4: 231 233

Jonbloed, M. V., Feulner, G. R., Boer, B. & Western, A. R. (2003). The comprehensive Guide to the Wild Flowers of the United Arab Emirates, Erwda, Abu Dhabi, U.A.E

Mandaville, J. P. (1990). Flora of Eastern Saudi Arabia. Kegan Paul International, Riyadh, Saudi Arabia

Miller, A. G.  and M. Morris . 1988. Plants of Dhofar, The Southern Region of Oman. Traditional Economic and Medicinal Uses. Diwan of Royal Court Sultanate of Oman—Holmes MC Dougall, Edinburgh, Scotland

P.C.M. Jansen and D. Cardon. Plant Resources of Tropical Africa 3. Dyes and Tannins. PROTA  foundation/Backhuys Publishers ( 2005) P.33

Pakistan Journal of Botany, 42(2): 839-851, 2010

Rastogi & Mehrotra, Compendium of Indian medicinal plants : vol. 4, PID, New Delhi,1995, p.67

S. C. Jain; R. Jain; B. Singh. Antimicrobial Principles from Arnebia hispidissima. Pharmaceutical Biology, Volume 41, Issue 4 June 2003 , pages 231 - 233

Shahina AG. Handbook of Arabian medicinal plants. CRC Press, Inc. 2000 Corporate Blvd. N. W, Boca Raton. 1994

Singh B, Anti-inflammatory activity of shikonin derivatives from Arnebia hispidissima Phytomedicine, 2000 5: 375-380

Singh B, Sahu PM,  Jain SC, Singh S   Estimation of naphthaquinones from Arnebia hispidissima DC. In vivo and In vitro. I. Anti-inflammatory screening, Phytother Res, 2004, 18, 2: 154-9

V.P. Papageorgiou, A. N. Assimopoulou, E. A. Couladouros, D. Hepworth, and K. C. Nicolaou. The Chemistry and Biology of Alkannin, Shikonin, and Related Naphthazarin Natural Products.( REVIEWS). Angew. Chem. Int. Ed. 1999, 38, 270 -300

Western, A. R. (1986).  The Flora of United Arab Emirates. An introduction. –Al Ain

Western, A. R. (1989). The Flora of United Arab Emirates. An introduction. Publications of the U.A.E. University

 

X
تساعدنا ملفات تعريف الارتباط في تحسين تجربة موقع الويب الخاص بك. باستخدام موقعنا ، أنت توافق على اسخدامنا لملفات تعريف الارتباط.
تأكيد