الخصائص النباتية الشعبية

وصف النبات

نبات حولي شبه قائم أو زاحف أملس يتراوح طوله ما بين 8 – 20 سم طول متشعب بكثرة، الساق والتفرعات ذات لون أخضر باهت أو أرجواني محزز بدقه، الأوراق بسيطة عصاريه عديمة العنق اسطوانية مستطيله يتراوح طولها ما بين 4 – 18 مم طول والقمه مشقوقة، الحراشف عدسية مدببة  يتراوح طولها ما بين 2 – 3 مم طول، الأزهار صفراء تبهت إلى الأبيض يتراوح طولها ما بين 4 – 5 مم والسويقات اسطوانية يبلغ طولها 3 مم، عدد السبلات 5، إهليلجيه مستطيله منقلبة يبلغ طولها 2 مم، عدد البتلات 5، عريضة من أعلى وضيقة من الأسفل يبلغ طولها 3 مم، مبتوره من القمه. الطلع يتكون من 10 أسديه بارزة حرشفية منقسمه إلى قسمين، عدد الكرابل 5 والمبيض بيضاوي أملس وكل واحده لها 5 أخبيه رباعية البويضات. الكبسولات معقوفه للأسفل مغزليه الشكل والبذور مستطيلة. (Jongbloed; 2003, eFloras).

الموطن والتوزيع الجغرافي

باكستان، الهند، إيران، شمال إفريقيا وعند الاستواء وغرب آسيا. منتشرة بالبيئات الرملية والصخرية والملحية في السند وبلوشستان كما تنتشر في المناطق الجيرية الساحلية للخليج العربي والصحاري المركزية وبجانب الساحل الشرقي والتلال، وينمو محليا في جبل الظنة كل سنه بانتشار واسع. كما ينمو في جنوب غرب أسيا وفي جميع أنحاء المملكة العربية السعودية بعد هطول الأمطار
 (Shahina A. Ghazanfar; 1994, A.R. Western; 1989)

الجزء المستخدم

كل النبات

الاستخدامات الشعبية والطبية

تستخدم خلاصة الأوراق في علاج العيون المصابة بالعدوى الملتهبة أو المتورمة، وتستخدم البذور كمضاد للديدان، كما تتغذى عليها الجمال (Shahina A. Ghazanfar; 1994, eFloras).

الدراسات العقاقيرية و الكيميائية 

أجزاء النبات محل الدراسة

الساق والأوراق

المظهر العام

الورقة رمادية اللون، صغيرة الحجم يتراوح طولها ما بين 2-8 مم، مستطيلة الشكل مع عنق قصير. اسطوانية الشكل عندما تكون طازجة ولكنها تتقلص في الحجم عندما تجف. هشة وعادة ما توجد منفصلة عن فرعها عندما تجف الأعشاب.

الخصائص المجهرية

الورقة أسطوانية الشكل، وبالتالي، لا يمكن التمييز بين الجانبين الظهري والبطني بشكل جيد. يبين المقطع المستعرض للورقة المحيط الخارجي بشكل أنبوبة حلقية حيث الجانبين البطني والظهري في النهايات الطرفية عوضاً عن المركز والحواف. تشكل البشرتان مسبحة متصلة من الخلايا الكبيرة نسبياً وتنتفخ للخارج في شكل أقواس صغيرة. الخلايا لها جدران سميكة وتحتوي على مواد ذات لون أصفر مائل إلى الأخضر الفاتح وجسيمات صغيرة وتحمل كذلك بعض الثغور البيضاوية وتغطي البشرتين شبكات مخططة ومستطيلة. لا يمكن التمييز بشكل جيد في نسيج الورقة المتوسط  بين الخلايا العمادية والاسفنجية، بل تتألف من خلايا طولية كبيرة جداً وشفافة مع أشكال غير منتظمة ولكن جدران خلاياها واضحة تماما وتبدو جدران الخلايا الخاصة بمجموعة من الخلايا مثل خيوط صفراء فاتحة مختلطة وتحتوي على كتل رمادية كبيرة غير متبلورة وذات زاويا وقد تكون مواد صمغية. كما أنها تحتوي على جسيمات ملونة. كما تتميز خلايا نسيج الورقة المتوسط بتوزيع متداخل للأنسجة الوعائية.

أجزاء النبات محل الدراسة

الجذع والفروع الجافة

المظهر العام

ينقسم الساق الأسطواني إلى فروع صفراء اللون ولها العديد من السلاميات والتي تمثل قواعد للأفرع الفرعية. الفروع رفيعة، دائرية المحيط، ملساء وتحمل بعض بقايا أوراق.

الخصائص المجهرية

يُظهر منظر سطحي لطبقة البشرة أنه يتألف من خلايا برانشيمية طولية بها ثغور بيضاوية أحياناً. تظهر خلايا البشرة في المنظر المقطعي منتفخة إلى الخارج في شكل أقواس صغيرة. الجزء الخارجي الكامن خلف القشرة تدعمه طبقة من الألياف الطويلة الصفراء المستطيلة المتراصة بشكل مضغوط وتلتف هذه الطبقة الليفية بسهولة عند إزالتها. توجد تحتها طبقة من الخلايا البرانشيمية الطولية التي تحتوي على مجموعات من بلورات أوكسالات الكالسيوم التي تنتظم في نمط مميز لتشكل خطاً مستقيماً على طول كل خلية مكونة هياكل تشبه حبات الخرز. تتجاور الأنسجة الوعائية بشكل متقارب لتشكل دائرة وتحتل منطقة واسعة تفصل بينها طبقات من الأشعة النخاعية وهي ملجننة بشدة. الأوعية الخشبية مُغلظة حلقياً، حلزونياً أو شبكياً في حين القصيبات واسعة وجدران خلاياها منقرة. يوجد تحت الأنسجة الوعائية طبقة من ألياف مستطيلة صفراء اللون مع جدران سميكة ومتراصة بشكل مضغوط، تليها خلايا برانشيمية على شكل مربع من طبقات من الخلايا المستطيلة وهذه الطبقات المجاورة للأنسجة الوعائية مضغوطة. وينفصل الجزء الأوسط من اللب عادة إلى منطقة جوفاء.

الجزء النباتي محل الدراسة

الساق والأوراق

• أ. مقطع مائل في جزء من الورقة في منطقة نسيج الورقة المتوسط توضح خلايا طولية كبيرة شفافة مع أشكال غير منتظمة سميكة متعرجة تشبه هياكل الخيوط وهي أجزاء من بشرة ممزقة. 
• ب. منظر سطحي لبشرة الساق تظهر خلاياه البرانشيمية الطولية مع جدران سميكة نسبياً.
• ج. مقطع عرضي في جزء من الساق تظهر فيه الطبقات الخارجية بما في ذلك طبقة الألياف المستطيلة الصفراء المتراصة بشكل مضغوط. تظهر الأنسجة الوعائية الملجننة بشدة كمنطقة داكنة، طبقة من الألياف الصفراء اللون، خلايا برانشيمية مربعة الشكل ثم خلايا اللب المستطيلة وجزء من المنطقة الجوفاء. 

المكونات الكيميائية

أكدت الأبحاث المنشورة السابق اجراءها على هذا النبات احتوائها على العديد من المركبات والنواتج الطبيعية.
" المكونات الكيميائية مذكورة تفصيلاً بالنسخة الإنجليزية من نفس المطبوعة"

وقد اجريت الدراسات الكيمائية التالية على الأجزاء الهوائية للنبات في مجمع زايد لبحوث الأعشاب والطب التقليدي (غير منشور) (Quality Control methods; 1998, Evans; 1996):الثوابت الطبيعية والكيميائية (٪):

الثوابت الطبيعية والكيميائية 

فقدان الوزن عند التجفيف في 105 درجة مئوية                                                    14.00
قابلية الذوبان بالكحول المطلق (%)                                                                   4.60
قابلية الذوبان في الماء (%)                                                                         45.40

معدل الاستخلاص المتتابع (٪)

بالإثير البترولي ( 60-80)                                                                         1.50
بالكلوروفورم                                                                                        1.00
بالكحول المطلق                                                                                   12.10

قيم الرماد (٪)

مجموع الرماد                                                                                32.00
الرماد القابل للذوبان في الماء                                                               18.84
الرماد غير القابل للذوبان في الحامض (10٪ حمض الهيدروكلوريك)                  0.33

قيم الرقم الهيدروجيني (محلول مائي)

الرقم الهيدروجيني للمحلول 1٪                                              5.856-5.871
الرقم الهيدروجيني من الحل 10٪                                           5.380-5.385

تحليل العناصر المعدنية

تحديد المعادن		رابطة الكيمياء التحليلية الرسمية الدولية
الجهاز المستخدم		شيمادزو(AA-6800)أسلوب اللهب
العنصر	التركيز القياسي ميكروجرام/ مل (جزء في المليون)	تركيز العينة ملغ/ مل	امتصاص العينة	التركيز الفعلي ملغ/ مل	التركيز الفعلي%
الكروميوم	1، 2، 4	20	0.018	0.0181	0.00181
الزنك	0.25، 0.5، 1	20	0.975	0.04755	0.004755
النحاس	1، 2، 4	20	0.0489	0.0138200	0.0013820
الحديد	1، 2، 4	20	0.8456	0.355935	0.0355935
البوتاسيوم	1، 2، 4	1	1.2140	10.924799	1.0924799
الرصاص	1، 2، 4	20	0.0002	0.0003	0.00003
الكادميوم	0.25، 0.5، 1	20	0.0095	0.00044	0.000044
الكالسيوم	5، 10، 20	1	0.1807	33.89939	3.389939
التركيز في كل جزء من مليون = 1 ميكروجرام/مل، التركيز الفعلي (%) = التركيز الفعلي (لكل جزء من مليون)X0.0001]1 جزء من مليون = 0.0001%

دراسات طيف الأشعة فوق البنفسجية

تركيز العينة ملغ / مل	المذيب	أقصى امتصاص (ن م)	أدنى امتصاص(ن م)	الامتصاص (الأقصى-الأدنى )
1.0875	مثيل السائل المعوي بدون افراز البنكرياسpH=7.5±0.1	268	253	0.493 -0.517
1.08	مثيل السائل المعدي بدون الببسينpH=1.2±0.1	265	247	0.589 - 0.610

الدراسات الكروماتوجرافية

بصمة المرتسم الاستشرابي على الطبقة الرقيقة: (واجنر و بلادت، 1996)

 

بصمة المرتسم الاستشرابي على الطبقة الرقيقة لمستخلص أثير البترول (60-80) (المسار1) ومستخلص الميثانول (المسار2)

الطور المتحرك الشكل	أ، ج	:	التولوين، خلات الإيثيل (7:93)
	ب	:	خلات الأثيل، والميثانول والماء (10:13.5:100)
	د	:	التولوين، فورمات الإيثيل، حمض الفورميك (1:04:5)
الكشف	ج	:	الكشف بالأشعة فوق البنفسجية 366 ن م
الاشتقاق	أ، ب، د	:	الفانيلين- حمض الكبريتيك تحت الضوء الطبيعي

الدراسات الدوائية والسمية

تفيد الأبحاث المنشورة أنه قد يكون لنبات الهرم Z. simplex إمكانية سمية محتملة؛ وأن هذه السمية مشابهة لسمية Z. coccineum (Sharawy & Alshammari; 2009).  تم اختبار النشاط السام للخلايا لنبات Z. qatarense بطريقة جمبري الماء المالح (Taha & Alsayed; 2000).  كما تم تقييم فعالية مستخلصات اوراق Z. simplex، التي تم جمعها من المنطقة الصحراوية في أبها بالمملكة العربية السعودية، ضد طور الحوريات الرابع والخامس من الجراد الصحراوي Schistocerca gregaria. وقد شملت الدراسات تقييم سمية مستخلص الأوراق لنباتZ. gaetulum المستخدم في العلاج التقليدي لمرض السكري في المغرب بما في ذلك تحليل القياسات البيوكيميائية والدم والتشريح والأنسجة (Skim et al.; 1999). وقد وجد أن للنبات فعالية على طور الحورية. وبناء على ذلك فأنه يمكن الأخذ في الاعتبار إمكانية استخدام مستخلصات نبات الهرم في برامج الإدارة المتكاملة لمكافحة آفات الجراد (Abdullah; 1994). كما تم اختبار مستخلصات الجذور والأجزاء الهوائية لنبات coccineum Z. كمثبط لإنبات أبواغ بعض الفطريات. وقد وُجد أن مستخلص أثير البترول غير فعال في حين وُجد أن لمستخلصات الميثانول تأثيراً مثبطاً قوياً في قمع إنبات الأبواغ. كما تسببت مستخلصات كلا من الماء أو إيثيل أسيتات لنبات Z. album في كبح ملحوظ لإنبات أبواغ بعض الفطريات في المختبر. وقد وفرت بعض الصابونينات المعزولة والكامبيفيرول مكافحة ناجحة ضد مسببات الأمراض النباتية عند استخدامها كعلاج للبذور تحت تجربة البيوت الخضراء (Ouf; 2008). و في احدى الدراسات أحدثت جرعة واحدة 440 ملجم/كجم بالفم من المستخلص المائي لنبات Z. gaetulum تأثيراً كبيراً خافضاً لسكر الدم بعد 6 ساعات من المعالجة. وعند تناول نفس الجرعة مرتين يومياً أدت إلى انخفاض كبير في مستوى السكر في الدم خلال الأسبوع الأول، والإبقاء على المريض في مستوى سكر طبيعي طوال أسبوعين من العلاج، مع عدم تغيير في وزن الجسم (Jaouhari; 1999). وكذلك أظهرت الدراسات التي أجريت لتقييم نشاط Z. gaetulum الخافض لسكر الدم تأثيراً كبيراً في حالات الفئران العادية وكذلك المرتفعة السكر (Skim; 1999). وفي دراسة لتقييم تأثير المستخلص المائي لنبات  Z. coccineumعلى ضغط الدم  في الفئران وعلى الوعاء الشرياني المساريقي ثبت أن له نشاطاً كبيراً خافضاً للضغط والذي قد يتضمن بعض من فرط استقطاب الغشاء (Gibbons; 2001).
النتائج الموجزة لدراسات التقييم الدوائية والسمية التي أجريت على المستخلص الكحولي 70% لنبات هرم (Zygophyllum simplex) وتقييم نتائجها في الجدول التالي: 

النشاط	النتائج
	قوي	متوسط	خفيف	سالب
التأثير المسكن للألم (السطح الساخن)	√
التأثير المضاد للالتهاب (تورم قدم الفأر)	√
التأثير المضاد للالتهاب (كرة القطن)	√
التأثير المضاد للسكري			√
التأثير المضاد لقرحة المعدة (نموذج هيدروكسيد الصوديوم والإيثانول)	√
التأثير على الإثني عشر المعزول من الأرنب	√
التأثير على قاع معدة الفأر	√
التأثير على الأذين الأيمن للجرذ (سرعة القلب)↑			√
التأثير على شريط الوعاء الكهفي				√
التأثير على سلسلة القصبة الهوائية المعزولة من خنزير غينيا			√
دراسات التأثير على الغدد				√
دراسات السمية الحادة في الفئران			√
اختبار النشاط الحركي↓			√
التأثير على التناسق الحركي (اختبار العمود الدوار)↑			√
التأثير على درجة حرارة المستقيم				√
التأثير على وزن الجسم				√
النفوق				√
الجرعة القاتلة لـ50%	> 5 جم/كجم، بالفم في الفئران

ملخص النتائج

تم إعطاء مستخلص النبات بجرعة 1جم/كجم يوميا لمدة 10 أيام حيث أظهر نشاطاً خفيفاً مخفضاً لسكر الدم، ونشاطاً كبيراً مسكناً للألم ومضاداً للالتهابات الحادة وشبه الحادة مقارنة بالمجموعة المرجعية، وتم التحقق من صحة ذلك بنموذجين من التجارب. كما أحدث مستخلص النبات تخفيفاً واضحاً لأضرار قرحة المعدة المستحدثة بهيدروكسيد الصوديوم والإيثانول. وقد تسبب في تشنجات قوية تلاها استرخاء بالجرعة العالية مما يدل على تنظيم وظيفة النشاط المعوي. وتوفر الآثار التشنجية المنشأ التي أظهرها المستخلص الأساس لاستخدام النبات لتخفيف الإمساك واظهار لخواصه المحسنة لعملية الهضم والطاردة للريح. كما زاد قوة تأثير انكماش عضلة الأذين الأيمن المعزولة من الجرذ مبيناً خاصية تقلص عضلي إيجابية كبيرة على أذين الفئران في المختبر. ولم تظهر الدراسات على الغدد الصماء أي تغيير كمي في الهرمونات كما لم يلاحظ أي عدم توازن هرموني. كما لم ينتج عن مستخلص النبات أي تغييرات في جسم وعاء النسيج الكهفي المنكمشة مسبقاً بالفينيليفرين. أظهرت الحيوانات المعالجة عدم القدرة للاستجابة الجنسية. أظهر مستخلص النبات تأثير ارتخاء خفيف للضيق الشعبي الناجم عن الهيستامين في سلسلة القصبة الهوائية. 
أظهرت الجرعة 5جم/كجم تقييداً في حركة الحيوان، انتصاب الذيل في غضون نصف ساعة؛ انتصاب الشعر، تبول، إسقاط الجفون، واسهال في بعض الحيوانات و لم تسجل اي حالة نفوق. وأظهرت بعض الحيوانات خمولاً، إطراقاً، تنظيف الفروة. وأظهر أحد الحيوانات ترنحاً، رغم أن اختبار السلسلة والقطب كان سالباً. ووجد أن الجرعة القاتلة من المستخلص المائي للنبات لـ 50% أكبر من 5جم/كجم5g/kg)  = > LD50) عندما أعطيت مرة واحدة عن طريق الفم للفئران. وجدت لمستخلص النبات سمية نسبية.

النشاط المضاد للميكروبات

لم يظهر المستخلص المائي للنبات أي تأثير مثبط لنمو الكائنات الدقيقة التي تم اختبارها.
" التفاصيل مذكورة بالنسخة الإنجليزية من نفس المطبوعة"

المراجع

Abdullah, M. A. (2000). Toxicity assessment of calotropis procera and zygophyllum simplex leaf extracts on the desert locust schistocerca gregaria orthoptera acrididae . Arab Gulf Journal of Scientific Research, 18, 157-164

Ahmed Taha, HashimAlsayed. (2000). Brine shrimp bioassay of ethanol extracts of Sesuvium verrucosum, Salsolabaryosma and Zygophyllum  quatarense medicinal plants from Bahrain, 14; 48-50

Bauer AW, Kirby WMM, Sheriss JC, Turck M. (1966) Antibiotic susceptibility testing by standardized single method. Am J Clin Pathol; 45:493–6

British Herbal Pharmacopoeia (1996).4th Ed.: British Herbal Medicine Association (BHMA)

Derelanko, M. J., & Hollinger, M. A. (2002). Hand book of toxicology. (2nd ed.). Boca Raton, USA: CRC Press

Evans, W.C (1996).Trease and Evans’ Pharmacognosy,(14th ed,p.105 )Saunders ,London

El-Ghonemy, A. A. (1993). Encyclopedia of Medicinal plants of the United Emirates. (1st ed.). University of U.A.E

Fawzi, M. K. (1995). Weeds in the United Arab Emirates. University of U.A.E

Flora of Pakistan; www.efloras.org

Ghazanfar, S. A. (1994). Handbook of Arabian Medicinal Plants. Boca Raton, USA: CRC Press

Han, J., & Hoosier, G. L. V. J. (2003). Hand book of laboratory science, animal models. (Second ed., Vol. II). USA: CRC Press

Hassanean, H. A., &Desoky, E. K. (1992).An acylated isorhamnetin glucoside from Zygophyllum simplex.Phytochemistry, 31(9), 3293-3294

Jaouhari,J.T Lazrek, H.B SeddikA  and Jana.M  (1999).Hypoglycaemic response to Zygophyllum gaetulum extracts in patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus Journal of Ethnopharmacology.  64:  211-217

Jonbloed, M. V., Feulner, G. R., Boer, B. & Western, A. R. (2003).The comprehensive Guide to the Wild Flowers of the United Arab Emirates, Erwda, Abu Dhabi, U.A.E

Mandaville, J. P. (1990). Flora of Eastern Saudi Arabia.Kegan Paul International, Riyadh, Saudi Arabia

Mothana R A A, Abdo SA ,Hasson S, Althawab FM, Alaghbari SA, Lindquist U.( 2008)  Antimicrobial, antioxidant and cytotoxic activity and phytochemical screening of some Yemeni medicinal plants. Evid Based Complment Alternat Med. 7(3):323-30

Gibbons, S andOriowo.S (2001).Antihypertensive effect of an aqueous extract of Zygophyllum coccineum in rats.Phytotherapy Research, 15: 5452-455

Official Methods of Analysis of AOAC International (1999).16th. Ed.Vol.I and II

Ouf, F K Abdel Hady, M H ElGamal and K H.Shaker..(2008). Isolation of antifungal compounds from some Zygophyllum species and their bioassay against two soil-borne plant pathogens Folia Microbiologica, Folia microbilogia, 39: 215-221

Quality control methods for medicinal plant materials (1998).World Health Organization, Geneva

Sherif M Sharawy and Ahmed M Alshammari.(2009).Checklist of Poisonous Plants and Animals in Aja Mountain, Ha'il Region, Saudi Arabia.Australian Journal of Basic and Applied Sciences, 3: 2217-2225

Skim F, Lazrek HB, Kaaya A, el Amri H, Jana M. (1999). Pharmacological studies of two antidiabetic plants:   Zygophyllum gaetulum.Therapie, 54:711-715

Wagner, H. Bladt, S.(1996). Plant Drug Analysis-A Thin layer Chromatography Atlas, (2nd Ed.) Springer-Verlag, Berlin Heidelberg

Western, A. R. (1986).  The Flora of United Arab Emirates. An introduction. –Al Ain

Western, A. R. (1989). The Flora of United Arab Emirates- An introduction. Publications of the U.A.E. University

ZCHRTM unpublished work