طرثوث / Cistanche tubulosa
الأجزاء الهوائية
عينة معشبيه
الخصائص النباتية الشعبية
وصف النبات
عشب لحمي أصفر أو بني مائل للصفره بمسحه ارجوانيه طوله 30 – 60 سم ، التفرع بسيط، قائم، أملس أو أزغب، وعادة ما يكون أعرض عند القاعده ( حوالي 5 سم ) ، الحراشف 2 – 3 سم طولا و 10-15 سم عرضاً، مثلثه أو رمحيه عريضة، غلاف الزهرة الحرشفي عدسي مستطيل عادة ما يكون أرجواني مستدق عند الطرف السفلي ويكون أطول قليلا من كأس الزهرة، كأس الزهرة 14 – 18 مم طول يحتوي على فصوص جانبية متداخله بقمة دائرية وحواف غشائية، البتلات 3 – 5 سم طول ، 1,5 – 2 سم عرض عند القمه وتضيق ناحية الأسفل، لونها مصفر مع مسحه ارجوانيه ونادرا ما تكون بيضاء، والفصوص قصيره شبه مستديره مستويه الحواف متجهه للأسفل. خيوط الأسدية صوفيه عند القاعدة، والمتك أزغب بغزارة و عادة ما يكون مستديراً أو مسنناً عند الأطراف. طول الكبسولات 20-25 مم، بيضاويه مستطيله مضغوطة من الجوانب منقاريه عديدة البذور. طول البذور 1 مم بيضاوية مستطيلة منقطة بلون داكن. (Jongbloed; 2003, eFloras, Mandaville;1990)
الموطن والتوزيع الجغرافي
ينمو متطفلا على الشجيرات والنباتات الملحية وينتشر بكثره في الرمال والتربة الملحيه في معظم أنحاء الجزيرة العربية، والنبات منتشر في المناطق الساحلية على الخليج العربي والسهول الداخلية المالحة.
الجزء المستخدم
الساق
الاستخدامات الشعبية والطبية
يستخدم المعالجون الشعبيون الساق في علاج الإسهال حيث يتم غلي الجزء اللحمي من الساق ويؤكل لعلاج الإسهال، وفي شمال أفريقيا يعتقد أن له فوائد مقويه للجنس. (Shahina A. Ghazanfar; 1994, Riad Alami; 1975, El-Ghonemy, 1993)
الدراسات العقاقيرية و الكيميائية
أجزاء النبات محل الدراسة
الساق الجاف
المظهر العام
الساق صلب خشبي التركيب لونه بنفسجي إلى بني داكن. محاط بقشور متداخلة بنفسجية داكنة أو بنية داكنة طولها حوالي 2.5 سم. مقطعها العرضي مستطيل تقريباً مع حواف بارزة وثقب صغير في المركز.
الخصائص المجهرية
يُظهر المقطع المستعرض في الساق من الحافة إلى الداخل الخصائص التالية: المحيط الخارجي للساق غير منتظم، وتظهر الطبقة الخارجية التي تتكون من خلايا مستطيلة متعامدة مرتبة بشكل مضغوط بعض التموجات. القشرة تتكون من عدة طبقات من الخلايا الكولنشيمية الملتوية المتعددة الأضلاع بنية اللون وذات جدران سميكة. تتكون الحزم الوعائية من مجموعات من أنسجة اللحاء والخشب مفصولة بأشعة نخاعية ضيقة. أوعية الخشب شبه مغلظة حلقياً مع أوعية قليلة مغلظة حلزونياً وجميعها ملجننة بشده، في حين أن بعض القصيبات ملجننة قليلاً. يتألف النخاع من خلايا مدورة ذات جدران سميكة وأحياناً تكون الخلايا منفصلة عن بعضها مشكلة فراغات.
مسحوق المادة النباتية
أجزاء النبات محل الدراسة
الساق
مسحوق الساق ناعم بلون بني فاتح وبرائحة تشبه رائحة المطاط ومذاق مر جداً. يَظهر في المسحوق تحت المجهر أنابيب اللحاء بلون بني فاتح، غربالية مع شقوق مائلة. الأوعية الخشبية رقيقة ورمادية اللون داكنة مضغوطة ومتراصة وفي الغالب مغلظة حلقياً ومجموعات من الألياف البنية الممزقة. توجد أحياناً مواد ملونة بالبني الفاتح والبرتقالي.
أجزاء النبات محل الدراسة
الساق
أ) منظر سطحي للب الساق
ب) مقطع عرضي في الجذع
ج) الأنسجة الوعائية
- أ. منظر سطحي للب الساق.
- ب. مقطع عرضي في الجذع يُظهر جزء من الأنسجة المترابطة بكتل بيضاء متقشرة ومفصولة.
- ج. جزء من الأنسجة الوعائية المتجاورة ذات اللون البني الفاتح والأوعية معظمها مغلظة حلقياً و حلزونياً.
المكونات الكيميائية
أكدت الأبحاث المنشورة السابق اجراءها علي هذا النبات وجود مركبات جليكوسيدات قلويدات، كومارينس، صابونين، إستيرودات و/ أو تربينات و عفصيات.
" المكونات الكيميائية مذكورة تفصيلاً بالنسخة الإنجليزية من نفس المطبوعة"
و قد اجريت الدراسات الكيمائية التالية على الأجزاء الهوائية للنبات في مجمع زايد لبحوث الأعشاب و الطب التقليدي (غير منشور) .(Quality Control methods, 1998; Evans, 1996)
الثوابت الطبيعية والكيميائية
فقدان الوزن عند التجفيف في 105 درجة مئوية 13.50
قابلية الذوبان في الكحول المطلق 10.80
قابلية الذوبان في الماء 40.00
معدل الاستخلاص المتتابع (٪)
بالأثير البترولي (60-80) 0.70
بالكلوروفورم 1.60
بالكحول المطلق 22.30
قيم الرقم الهيدروجيني (محلول مائي)
الرقم الهيدروجيني للمحلول 1٪ 6.569
الرقم الهيدروجيني للمحلول 10٪ 5.845
قيم الرماد (٪)
مجموع الرماد 14.60
الرماد القابل للذوبان في الماء 9.30
الرماد غير القابل للذوبان في الحامض (10٪ حمض الهيدروكلوريك) 1.00
تحليل العناصر المعدنية
تحليل وتحديد المعادن |
رابطة الكيمياء التحليلية الرسمية الدولية |
||||
الجهاز المستخدم |
شيمادزو(AA-6800)أسلوب اللهب |
||||
العنصر |
التركيز القياسي ميكروجرام/ مل (جزء في المليون) |
تركيز العينة ملغ/ مل |
امتصاص العينة |
التركيز الفعلي ملغ/ مل |
التركيز الفعلي% |
الكروميوم |
1، 2، 4 |
20 |
0.0087 |
0.008515 |
0.0008515 |
الزنك |
0.25، 0.5، 1 |
20 |
0.6587 |
0.032125 |
0.003212 |
النحاس |
1، 2، 4 |
20 |
0.0360 |
0.010175 |
0.0010175 |
الحديد |
1، 2، 4 |
20 |
0.5364 |
0.225785 |
0.0225783 |
الرصاص |
1، 2، 4 |
20 |
0.0018 |
0.002705 |
0.000275 |
الكادميوم |
0.25، 0.5، 1 |
20 |
0.0065 |
0.0003 |
0.00003 |
البوتاسيوم |
1، 2، 4 |
1 |
1.5115 |
13.601 |
1.3601 |
الكالسيوم |
5، 10، 20 |
1 |
0.0301 |
5. 6467 |
0.56467 |
التركيز في كل جزء من مليون = 1 ميكروجرام/مل، التركيز الفعلي (%) = التركيز الفعلي (لكل جزء من مليون)X0.0001]1 جزء من مليون = 0.0001% |
دراسات طيف الأشعة فوق البنفسجية
تركيز العينة ملغ / مل | المذيب | أقصى امتصاص (ن م) | أدنى امتصاص(ن م) | الامتصاص (الأقصى - الأدنى ) |
1.015 | مثيل السائل المعوي بدون افراز البنكرياس pH=7.5±0.1 |
325 289 |
265 -ve |
0.969 - 0.775 0.880 |
0.99 | مثيل السائل المعدي بدون الببسين pH=1.2±0.1 | 325 | 262 | 0.928 - 0.601 |
مثيل السائل المعوي بدون افراز البنكرياس
مثيل السائل المعديبدون الببسين
الدراسات الكروماتوجرافية
بصمة المرتسم الاستشرابي على الطبقة الرقيقة: (واجنر و بلادت، 1996)
أ
ب
ج
د
بصمة المرتسم الاستشرابي علي الطبقة الرقيقة. لمستخلص إثير البترول (60-80) (المسار1) ومستخلص الميثانول (المسار2)
الطور المتحرك الشكل |
أ |
: |
التولوين, فورمات الأثيل، حمض الفورميك (1:4:5) |
|
ب |
: |
خلات الإيثيل, الميثانول, ماء (10:13.5:100) |
|
ج، د |
: |
التولوين، خلات الإيثيل (7:93) |
الكشف |
أ |
: |
الكشف بالأشعة فوق البنفسجية 255 ن م |
الاشتقاق |
أ، ب، ج |
: |
الفانيلين- حمض الكبريتيك تحت الضوء الطبيعي |
الدراسات الدوائية والسمية
تستعمل السيقان و الأجزاء الهوائية لنبات الطرثوث كغذاء ومنشط للقصور الكلوي في الطب التقليدي الصيني. يتم استخدام كامل نبات C. tubulosa طبياً في باكستان كعلاج للإسهال والقروح (Kobayashi; 1987).أظهر مستخلص ايثانول لنبات C. deserticola تأثيرات مسكنة ومضادة للالتهابات(Lin; 2002. و قد ورد في التقارير أن الطرثوث يزيد الفعالية المضاد للأكسدة بشكل كبير ويمنع أضرار أكسدة الدهون في الأنسجة (Wang; 1998). وقد وجد أن المادة المونوتيربينية المستخرج من C. salsa، و هو عشب صيني، لها فعالية مضاد لهشاشة العظام (Yamaguchi; 1999). كما عملت المواد المستخلصة بالغلي من C. tubulosa & C. deserticola على تنشيط الخلايا المُلتهِمة لدى الفئران وزاد أيضا من وزن الحويصلة المنوية وغدة البروستاتا (Zong; 1996). ثبطت أربعة مركبات فينيل إيثانويدز من سيقان C. deserticola بشكل كبير التسمم الكبدي المستحدث بـ NADPH/CCl4 في الجرذان (Xiong; 1998). كما أظهر مستخلص الميثانول لسيقان C. tubulosa المجففة تأثيراً كابحاً بشكل خاص على التقلصات التي يسببها النورادرينالين في شرائط الأبهر المعزولة من الفئران بشكل أدى إلى توسيع الأوعية الدموية(Yoshikawa; 2006). وقد لوحظ تخفيف الاضطرابات السلوكية الخطيرة وزيادة في مستويات الدوبامين في المخططات لدى الفئران المعالجة بـ MPTP(1-الميثيل-4-فينيل-1-،2،3،6 تتراهيدوبايريدين) مما يبين الأثار الواقية للأعصاب لنبات C. salsa باستخدام نموذج مرض باركنسون في كل من القوارض والقرود (Geng; 2004). و قد حسَن مركب الأسيتوسايد المستخلص من C. salsa حيوية الخلايا ومنع أثار MPP (1-الميثيل-4-فينايلبريدينيام أيون) التي تسبب موت الخلايا المبرمج، ويحول دون المسار المتصل بموت الخلايا المبرمج (Pu; 2003). وتفيد التقارير أن جليكوسيدات فينيل اسيانويد المستخلص من النبات يمكن أن تحمي من موت الخلايا المبرمج المستحدث بـ 1-الميثيل-4- فينايلبريدينيام أيون التي يسببها في الخلايا العصبية الحُبَيبِية بالمخيخ، ووجد له تأثيراً مضاداً لموت الخلايا المبرمج عن طريق تثبيط أنشطة كاسباس-3 وكاسباس-8 (Tian; 2005).
وأجريت دراسات التقييم الدوائية والسمية التالية على المستخلص المائي لنبات الذانون في مختبرات مجمع زايد لبحوث الأعشاب و الطب التقليدي وتقييم نتائجها في الجدول التالي (Derelanko 2002; Han, 2003) :
النشاط |
النتائج |
|||
قوي |
متوسط |
خفيف |
سالب |
|
تسكين الألم |
|
√ |
||
التأثير المضاد للإجهاد |
√ |
|
||
التأثير المضاد للتشنج |
|
√ |
||
التأثير المضاد للإسهال (المستحدث بزيت الخروع) |
√ |
|
||
التأثير على المعي الصائم للأرنب (معزول) |
√ |
|
||
التأثير على المعي اللفائفي المعزول من خنزير غينيا |
√ |
|||
التأثير على قاع معدة الجرذ |
√ |
|
||
التأثير على الأذين الأيمن للجرذ |
√ |
|||
ضغط الدم ومعدل سرعة القلب (بطريقة الشريان السباتي) |
√ |
|
||
توسيع الشعب الهوائية (إختبار سلسلة حلقات القصبة الهوائية المعزولة من خنزير غينيا) |
√ |
|
||
تأثير وقاية الكبد |
|
|
|
√ |
التأثير على الرحم |
|
|
|
√ |
الدراسات الكيموحيوية |
|
|
|
√ |
دراسة التناسق الحركي (قوة القبضة، والنشاط الحركي) |
|
|
|
√ |
درجة الحرارة (المستقيم) |
|
|
|
√ |
التأثير على اختبار حركة الجهاز الهضمي
ملخص النتائج
أبدت الجرعة الواحدة من مستخلص نبات الذانون نشاطاً مسكناً كبيراً مركزياً وطرفياً، على حد سواء. كما أن إعطاء المستخلص بالفم أحدث أثراً مسهلاً. وتكشفت النتائج عن نشاط تشنجي المنشأ للنبات، وتساعد طبيعة المستخلص النباتي المسهلة في تخفيف الإمساك.
أظهر مستخلص نبات الذانون تعزيزاً للعضلات الملساء التي من الممكن أن تسهم في احداث تأثير ملين. ومع ذلك، قد تتسبب الزيادة في الجرعة في اضطرابات في الجهاز الهضمي أو إسهال. ووجد أيضا أن المستخلص يزيد نسبة حركة المعدة وإفراغها. وبالتالي يبدو من هذه الدراسة أن مستخلص النبات يمكن أن يكون بديلاً للأدوية المسهلة التي تزيد من حركة الأمعاء. أبدى المستخلص تأثيراً كبيراً مضاداً للالتهابات، وتأثير واقياً للقلب / منشطاً لعضلة القلب، وتأثيراً كبيراً خافضاً لضغط الدم الانقباضي والانبساطي ومعدل ضربات القلب. وأظهر المستخلص كذلك نشاطاً مقاوماً للإجهاد وتحسين الحالة العامة لمقاومة الجسم ونشاطاً معتدلاً ضد التشنج. ولم يلاحظ أي نشاط واضح لحماية الكبد. لم تحدث الجرعة الواحدة من النبات عن طريق الفم عند اختبارها علي الفئران أي أثار سالبة على السلوك أو المظهر الإجمالي العام في فئران التجارب. كما لم يظهر أي علامات إفراز لعاب، سيلان بالأنف، إسهال, إمساك، دموع أو ارتجاف وفقدان منعكس الاستقامة. ويبدو أن المستخلص المائي للذانون آمن على الفئران عندما يعطى بجرعة 6.4 ملجم/كجم عن طريق الفم. الجرعة القاتلة 50LD > 6.4 جم/كجم.
التأثير المضاد الميكروبات
لم يظهر المستخلص المائي للنبات أي تأثير مثبط لنمو الكائنات الدقيقة التي تم اختبارها.
" التفاصيل مذكورة بالنسخة الإنجليزية من نفس المطبوعة".
المراجع
Bauer AW, Kirby WMM, Sheriss JC, Turck M. (1966) Antibiotic susceptibility testing by standardized single method. Am J Clin Pathol; 45:493–6
British Herbal Pharmacopoeia (1996).4th Ed.: British Herbal Medicine Association (BHMA)
Derelanko, M. J., & Hollinger, M. A. (2002). Hand book of toxicology. (2nd ed.). Boca Raton, USA: CRC Press
El-Ghonemy, A.A. (1993). Encyclopedia of medicinal plants of the United Arab Emirates. (1st ed.). Abu Dhabi, UAE: United Arab Emirates University
Evans, W.C (1996).Trease and Evans’ Pharmacognosy,(14th ed,p.105 )Saunders ,London
Flora of Pakistan. e-floras, Web
Geng X, Song L, PU X, TUP. (2004). Neuroprotective effects of phenylethanoid glycosides from Cistanches salsa against 1-methyl-4-phenyl-1, 2, 3, 6-tetrahydropyridine (MPTP)-induced dopaminergic toxicity in C57 mice. Biol Pharm Bull, 27:797-801
Ghazanfar, S. A. (1994). Handbook of Arabian Medicinal Plants. Boca Raton, USA: CRC Press
Han , J., & Hoosier, G. L. V. J. (2003). Hand book of laboratory science, animal models. (Second ed., Vol. II). USA: CRC Press
Jongbloed, M., Feulner, G., Boer, B., & Western, A. (2003). The comprehensive guide to the wild flowers of the United Arab Emirates. Abu Dhabi, UAE: ERWDA
Kobayashi H, Oguchi H, Takizawa N, Miyaze T, Veno A,Usmanghani K, Ahmed M (1987) New phenylethanoid glucosides from Cistanche tubulosa (Schrenk) Hook. F. Part I. Chem Pharm Bull 35:3309–3314
Lin LW, Hsieh MT, Tsai FH, Wang WH, Wu CR. (2002). Anti-nociceptive and anti-inflammatory activity caused by Cistanche deserticola in rodents. J Ethnopharmacol, 83:177-82
Mandaville, J. (1990). Flora of Eastern Saudi Arabia. London, UK.: Kegan Paul International Ltd
Masayuki Yoshikawa, Hisashi Matsuda, Toshio Morikawa, Haihui Xie, Seikou Nakamuraa and Osamu Muraoka. (2006). Phenylethanoid oligoglycosides and acylated oligosugars with vasorelaxant activity from Cistanche tubulosa. Bioorganic & Medicinal Chemistry 14 7468–7475
Mothana R A A, Abdo SA ,Hasson S, Althawab FM, Alaghbari SA, Lindquist U.( 2008) Antimicrobial, antioxidant and cytotoxic activity and phytochemical screening of some Yemeni medicinal plants. Evid Based Complment Alternat Med. 7(3):323-30
Official Methods of Analysis of AOAC International (1999).16th. Ed.Vol.I and II
Pu X, Song Z, Li Y, Tu P, Li H. (2003). Acteoside from Cistanche salsa inhibits apoptosis by 1-methyl-4-phenylpyridinium ion in cerebellar granule neurons. Planta Med, 69:65-6
Quality control methods for medicinal plant materials (1998).World Health Organization, Geneva
Rastogi. , & Mehrotra, (1993). Compendium of Indian medicinal plants. (Vol. 4, p187). New Delhi: PID
Rastogi. , & Mehrotra, (1998). Compendium of Indian medicinal plants. (Vol. 5, p210). New Delhi: PID
Shi,H.M., Wang,J., Wang,M.Y., Tu,P.f., Li,X.B.(2009).Identification of Cistanche Species by Chemical and Inter-simple Sequence Repeat Fingerprinting, Biological and Pharmaceutical Bulletin, 32(1), 142-146
Tian XF, Pu XP. (2005). Phenylethanoid glycosides from Cistanches salsa inhibit apoptosis induced by 1-methyl-4-phenylpyridinium ion in neurons. J Ethnopharmacol, 97:59-63
Wagner, H. Bladt, S.(1996). Plant Drug Analysis-A Thin layer Chromatography Atlas, (2nd Ed.) Springer-Verlag, Berlin Heidelberg
Wang X, Li L, Muhuyati , Du N. (1998). Anti-oxidative action of the glycosides of Cistanche in the tissue of mice. Zhongguo Zhong Yao Za Zhi, 23:554-555.
Xiong Q, Hase K, Tezuka Y, Tani T, Namba T, Kadota S. (1998). Hepatoprotective activity of phenylethanoids from Cistanche deserticola. Planta Med, 64:120-125
Yamaguchi K, Shinohara C, Kojima S, Sodeoka M, Tsuji T. (1999). (2E, 6R)-8-hydroxy-2, 6-dimethyl-2-octenoic acid, a novel anti-osteoporotic monoterpene, isolated from Cistanche salsa. Biosci Biotechnol Biochem, 63:731-735
Yoshikawa M, Matsuda H, Morikawa T, Xie H, Nakamura S, Muraoka O. (2006). Phenylethanoid oligoglycosides and acylated oligosugars with vasorelaxant activity from Cistanche tubulosa, Bioorg Med Chem. 14:746
Yoshikawa,M. Matsuda,H. Morikawa,T., Xie,H., Nakamuraa,S. and Muraoka,O.(2006). Phenylethanoid oligoglycosides and acylated oligosugars with vasorelaxant activity from Cistanche tubulosa.Bioorganic & Medicinal Chemistry, 14: 7468–7475
ZCHRTM unpublished work
Zong G, He W, Wu G, Chen M, Shen X, Shi M. (1996). Comparison between Cistanche deserticola Y. C. Ma and C, tubulosa (Shenk) Wight on some pharmacological actions. Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 21: 436-7